menu principal catálogo os nossos autores projectos associados a editora ver carrinho
Pesquisar
Crimes do acordeão
E. Annie Proulx
Tradutor: Luís Coimbra
Género: Romance
464 Páginas
ISBN: 978-989-623-046-3
PVP: €14,00 €12,60
10% Desc.

Da autora de «Brokeback Mountain» o romance imprescindível para conhecer a América.

O romance da América que cruza todo o continente ao longo de um século. Na América da multiculturalidade o acordeão vai passar pela mão de sucessivas gerações de imigrantes. A música do acordeão torna-se a voz das suas fantasias, tristezas e exuberâncias.

São imigrantes que pagam um preço para poderem pertencer à sociedade americana. Abdicam da sua identidade, nome e cultura, sofrem o ódio étnico, o desprezo dos seus próprios filhos, vivem o crime mas também o amor, a ternura e a paixão.

O romance de uma nação incansável que ecoa na cabeça como se fosse a letra de uma canção.

CRÍTICAS
"Entre nós, «O Segredo de Brokeback Mountain» foi uma falsa partida. Sirva ao menos para despertar a atenção para uma autora singularíssima."
Eduardo Pitta, Público Ípsilon

"Na América da multiculturalidade o acordeão vai passar pela mão de sucessivas gerações de imigrantes. A música torna-se a voz das suas fantasias, tristezas e exuberâncias."
Luís Guimarães, Jornal Inside

TRADUTOR
Luís Coimbra é um jovem tradutor de enorme valor. Uma longa vivência no mundo anglófono deu-lhe excepcionais mecanismos de tradução. Na Cavalo de Ferro traduziu já Khushwant Singh, Trevor Ferguson e E. Annie Proulx.
The Shipping News
The Shipping News
E. Annie Proulx
Descubra as nossas edições em Itália / Books also published in Italy  www.cavallodiferro.com